Película hablada en mixteco llega al Miami Film Festival

 

La película denominada Nudo Mixteco llegó al Miami Film Festival, una prodición de la cineasta Ángeles Cruz –originaria de San Miguel El Grande—y que será presentada a nivel mundial.

La cineasta, dijo que esta película tuvo que esperar más un año  para poder ser presentada en una sala de tipo presencial.

Esta 9 de marzo el filme se presentará en el Miami Film Festival y después estará disponible por 48 horas para el territorio de Estados Unidos, luego llegará al San Diego Latin Festival, además de otros festivales para posteriormente arribar a Europa y conquistar este mercado.

Es la primera vez que una película hablada en español y mixteco llega a un festival tan importante,  y esto se vive en un contexto, donde las mujeres luchan  por respeto a su cuerpo, su intimidad y a su identidad.

Recalcó que su principal motivación es hablar de su lengua y su comunidad, acción  que seguirá haciendo cuantas veces sean necesarias, ya que al existir  una historia de éxito –como la de ella--- no quiere decir que el mundo se encuentre equilibrado, pues  aun existe mucho por hacer para que las mujeres sean respetadas.

Refirió que la película fue grabada en las comunidades de: Guadalupe Victoria, San Agustín Tlacotepec, San Mateo Peñasco –distrito de Tlaxiaco-- y en la Ciudad de México, además se contó con la participación de Rubén Luengas, musicólogo originario de Tezoatlán de Segura y Luna, la cantante,  Lila Dawn y  el pintor, Sergio Hernández.

Comentó que los protagonistas de la historia son: Miriam Bravo, Sonia Couoh, Eileen  Yáñez, Aida López, Noé Hernández, Jorge Dual y Alan Uribe, pero también muchos personajes de la comunidad como: Chavelita, Epifanio y Gerardo.

Indicó que el “power mixteco”  está  en la película Nudo Mixteco, por lo que sintió muy contenta de vivir esta experiencia.

Puntualizó que la película cuenta tres hostias que se cruzan mientras se vive la fiesta patronal de una comunidad de la región Mixteca, dos  corresponden a  mujeres y la ultima a un hombre, que regresan a su lugar de origen, las historias se  topan con que algunas realidades han cambiando totalmente y otras siguen en el mismo circulo vicioso.

Enfatizó que esta película esta hablada en su lengua materna el mixteco y en español, y es muy gratificante el poder retratar la realidad de las comunidades en la región Mixteca.