Piden pueblos chocholtecos que haya justicia para pueblos originarios en SCJN

Lesli Aguilar

HUAJUAPAN DE LEÓN, Oax.- El presidente municipal de San Juan Bautista Coixtlahuaca, Horacio Miguel Cruz, informó que con el nombramiento de Hugo Aguilar Ortiz, presidente electo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), solicitarán que los pueblos originarios tengan acceso a la justicia, ya que estos no habían sido visibilizados.

En este sentido, el edil informó, que existe una cercanía con el abogado Hugo Aguilar, quien les había llevado los temas jurídicos a los pueblos chocholtecos, por lo que señaló que pedirán que los visite antes de que tome protesta como presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Explicó que “hay cierta cercanía con el licenciado Hugo por el tema de comunidades indígenas y él es que nos había apoyado en varios temas y varios proyectos, como Nación Chocholteca tenemos la petición de que las comunidades indígenas tengan acceso a la justicia, por lo que estamos esperando que muy pronto nos visite, entendemos que está muy ocupado en su transición para recibir el cargo, pero esperamos que tenga la oportunidad de visitarnos”.

Añadió que otra petición es que puedan existir más traductores para los indígenas que son sometidos a temas judiciales, ya que hay muy pocas personas que hablan mixteco, triqui, chocholteco o zapoteco, y la tarea ahora es que las comunidades indígenas puedan tener acceso a la justicia.

Argumentó “el tema judicial es un tema que no lo dominamos al cien, porque realmente a eso se mete uno hasta que tiene uno problemas, pero en ese sentido, lo que pedimos es que la justicia sea pareja para todos los ciudadanos incluyendo a los indígenas, y es que bien sabido que hay muchos detenidos en las cárceles por temas muy sencillos, no es el caso nuestro, pero hay muchos indígenas que no tienen acceso a la justicia por la falta de un traductor, y esto es lo que estaremos pidiendo, es lo que debe de haber”.

Enfatizó que los indígenas son personas humildes que la mayoría de las veces no cuentan con recursos para un abogado, pero esto debe de cambiar y debe de existir un compromiso para poder contar con uno y que se permita tener acceso a la justicia.